Украина (с.Борщи)

Украина, Котовский район, село Борщи

Балтский уезд. 

2-ой благочиннический округ.

Село Борщи – расположено на двух склонах долины называемой «Сухой Ягорлык», в 17 верстах от Балты и 3-х от станции «Борщи» ю.-з. ж.д. через ело протекает речка Ягорлык и здесь же берет она начало из ключей, находящихся на краю села. Протекая через Борщи, Ягорлык образует три прудика, из которых два принадлежат крестьянам, а третий помещику. Так как находящиеся в селе пруды имеют низкие берега, то вода из них ежегодно разливается и затопляет примыкающие огороды и даже крестьянские дома. Климат в Борщах нездоровый. Это происходит оттого, что почти вся Борщанская долина поросла камышом и лозняком, от которых ежегодно остается много растительных остатков, гниющих и заражающих воздух гнилыми испарениями. Вода в Боращанских колодца, вырытых в низменных местах, имеет горько-соленный вкус и вредна для питья. Кроме того, эти колодцы заносятся илом во время весеннего половодья и приливных дождей. Почва полей по преимуществу черноземная, а местами глинистая. Село Борщи заселено в большей степени выходцами из Румынии. Молдавский и до селе сохранился и служит разговорным языком всего Борщанского населения. Но есть среди жителей много малороссов, носящие фамилию с окончанием на ко – Денисенко, Скипченко, Москаленко, Кучеренко и т. д. Когда образовался приход Борщи, - определить трудно. На основании некоторых письменных данных, с вероятностью можно допустить, что в селе Борщах был самостоятельный приход и в нем церковь в конце XVII и начале XVIII веков, к этому же времени должно быть и отнесено и образование села. Так, в презент 1750 года, данной Станиславом Любомирским (Труды Ист.-ст Комит. вып. IV, № 133, стр. 303), говорится, что в селе Готары, - древнее название Борщей, - нет священника при местной Свято – Успенской церкви и туда рекомендуется Станиславом Любомирским некто Григорий Галачевский. А в 1777 г. для построенной церкви,  вероятно заменившей прежнюю старую, о которой упоминается в 1750 году и которая могла существовать много раньше этого года, совершается выдел грунтов. Приход Борщи состоял, как и ныне состоит, из одного поселения, которое раньше называлось до половины XVIII в. Готары и находилось в том месте, где ныне стоит кирпичный магазин, за селом, по левую сторону дороги, ведущей из Борщей в с. Любомирку. На том месте, говорят старики, в 40 годах настоящего столетия копали канавы для фундамента и ямы под столбы, и глубоко в земле находили древние гробы с человеческими костями. Можно думать, что там было кладбище и даже церковь, вокруг которой погребались покойники. Прежнее название села Готары – значит по-молдавски «граница». Почему дано селу это название, неизвестно. Что-же касается названия – Борщи или Борщ, то есть предание, что такова была фамилия одного из владельцев села. Предполагают, что по фамилии владельца и названо было село Борщами. В настоящее время в Борщах числится прихожан: православных 819 мужского пола, и 792 женского пола, католиков 1 мужского пола и 1 женского пола, лютеран 1 мужского пола и евреев 45 мужского пола, 43 женского пола. По сословию они крестьяне и мещане; главное занятие их хлебопашество. Ныне существующий в приходе храм – третий со времени основания прихода. Первый или древнейший находился за селом, - там, где сейчас находится экономический кирпичный магазин, а второй находился почти на том же месте, где стоит ныне существующий.  О первом храме упоминается в презенте 1750 года, а о втором в презенте 1777 года. Эта вторая церковь, по словам старожилов, была деревянной, крытая соломой. Ныне существующий в Борщах храм – каменный, в честь Успений Божией Матери, построен до 1820 г. и в том-же году 31 марта, с благословения Высокопреосвященнийшаго Антония, освящен Балтским повитовым протоиереем Петром Товстицким, что видно из сохранившейся храмозданной грамоты. Храм построен на добровольные пожертвования прихожан местных и чужеприходных, а так же на доходы от бывших церковной паски, которою, по обычаю, заведовали церковные старосты. Камень на постройку, говорят, доставили из Одессы. В 1876 и 1877 годах, на средства прихожан и на выручку от проданной церковной паски, к зданию церкви пристроена была колокольня, которая удлинила прежнюю церковь и увеличила объем её. В то же время вся церковь изнутри была расписана священными изображениями и обновлен старый иконостас: вместо икон на полотне были написаны иконы на дереве от старого иконостаса. В 1897 году, стараниями и средствами крестьян с. Любомирки Иасона Скавронскаго, с западной стороны пристроен деревянный притвор. В 1887 году при церкви устроена на церковные средства деревянная караулка, крытая досками. В церкви села Борщей есть причтовый капитал, в количестве 500 р., пожертвованный бывшим священником села Борщей Петром Юрашкевичем, как вечный вклад на поминовение его жены; проценты с этого капитала идут на пользу причта. Церковной земли в приходе имеется 52 д., в том числе 3 д. усадебной и 49 д. пахатной и сенокосной. Церковно-приходская школа существует с 1882 г.; размещена в собственном здании; на содержание её отпускается обществом 175 рублей. 

 

Украина (с. Борщи)

Село Борщи (до 1750 г.— Готары) основано в начале XVIII в. Село было в составе Российской Имеперии и относилось к Подольской губернии, Балтского уезда. В 1881 году здесь состоялось выступление сельскохозяйственных рабочих. Помещик вынужден был частично удовлетворить их требования. Советская власть установлена в январе 1918 года. В 1920 году создан комнезам, который возглавил Ф. Ф. Шойко впоследствии член губисполкома. В годы Великой Отечественной войны 270 жителей села сражались с врагом на фронтах, 55 из них награждены орденами и медалями СССР. В борьбе с фашизмом погибли 159 человек. На братской могиле советских воинов, павших при освобождении села в 1944 году, установлен памятник.

Борщи — село, центр сельского Совета, расположено в 16 км от районного центра, в 3,5 км от ближайшей железнодорожной станции Борщи (на линии Котовск — Вапнярка) и в 4 км от автодороги Котовск — Балта. Дворов — 349, населения — 784 человека. Сельсовету подчинены села Дибровка, Зеленый Кут и поселок Борщи. На территории села Борщи находится третье отделение колхоза им. Калинина, за которым закреплено 3300 га сельскохозяйственных угодий, в т. ч. 2101 га пахотной земли. Отделение специализируется на производстве зерна и продуктов животноводства. За трудовые успехи 126 жителей села удостоены правительственных наград, среди них звания Героя Социалистического Труда — доярка О. К. Волощук. В селе есть средняя школа, где 22 учителя обучают 180 учеников, дом культуры с залом на 400 мест и стационарной киноустановкой, две библиотеки с общим книжным фондом 12 тыс. экземпляров; фельдшерско-акушерский пункт, детский сад на 50 мест, быткомбинат, два магазина, столовая. Пять партийных и шесть комсомольских организаций объединяют 121 коммуниста и 329 членов ВЛКСМ. Первая партийная ячейка создана в селе в 1929, комсомольская — в 1922 году. 

В 1865 построена железная дорога Одесса - Балта, связавшей южные сельскохозяйственные районы с Одесским портом. В это же время в близ села Борщи была построена одноименная станция, которая в будущем превратится в узловую станцию (когда был построен соединительный путь со стороны Борщей на Балту. Появление железной дороги способствовало перемещению людей в другие регионы, и сезонной работе местных жителей, например в Одессу и Балту. 24 декабря 1875 (5 Январь 1876 по новому стилю) вблизи станции Борщи на Тилигульском насыпи произошла крупная железнодорожная катастрофа.

Фотографии села Борщи и станции Борщи

 

Просмотреть встроенную фотогалерею в Интернете по адресу:
http://mihajlenko.ru/istoriya-semi/ukraina-s-borshchi#sigProIda29ff951d9

Из современной жизни села Борщи. 

УКРАИНА
Одесская область
КОТОВСКАЯ РАЙОННЫЙ СОВЕТ

Решение
О передаче нежилого помещения Борщевского общеобразовательной школы №1 I-III ступеней Праздник Успенской церкви села Борщи
В соответствии с пунктом 20 части 1 статьи 43, части 2 и 5 статьи 60, пункта 10 Заключительных и переходных положений Закона Украины "О местном самоуправлении в Украине", Закона Украины "О передаче объектов права государственной и коммунальной собственности", постановлением Кабинета Министров Украина от 21.09.1998 № 1482 "О передаче объектов права государственной и коммунальной собственности", рассмотрев ходатайство настоятеля Свято Успенской церкви села Борщи протоиерея Вячеслава Джосан №146 от 07.08.2015 года, учитывая выводы и рекомендации постоянной комиссии районного совета по вопросам строительства, жилищно-коммунального хозяйства транспорта, связи и торговли, районный совет

РЕШИЛ:
1. Передать из общей собственности территориальных громад сел, поселков Котовского района в собственность Свято Успенской церкви села Борщи нежилое помещение Борщевского общеобразовательной школы №1 I-II ступеней, расположенное по адресу: Одесская область, Котовский район, с. Борщи, ул. Школьная 20-А, путем заключения договора о пожертвовании объектов недвижимого имущества.
2. Расходы, связанные с заключением договора о пожертвовании объектов недвижимого имущества положить на Праздник Успенскую церковь села Борщи.
3. Признать утратившим силу решение Котовского районного совета за № 340 - VI от 03.07.2014 года «О передаче части помещения Борщевского общеобразовательной школы №1 I-III ступеней в коммунальную собственность территориальной общины Борщевского сельского совета».
4. Контроль за выполнением решения возложить на постоянную комиссию районного совета по вопросам строительства, жилищно-коммунального хозяйства, транспорта, связи и торговли (Родионов М.).

председатель Котовского
районного совета В.П. Синько
21 августа 2015
№470-VI

 

Балтский уезд.  2-ой благочиннический округ. Село Борщи – расположено на двух склонах долины называемой «Сухой Ягорлык», в 17 верстах от Балты и 3-х от станции «Борщи» ю.-з. ж.д. через ело протекает речка Ягорлык и здесь же берет она начало из ключей, находящихся на краю села. Протекая через Борщи, Ягорлык образует три прудика, из которых два принадлежат крестьянам, а третий помещику. Так как находящиеся в селе пруды имеют низкие берега, то вода из них ежегодно разливается и затопляет примыкающие огороды и даже крестьянские дома. Климат в Борщах нездоровый. Это происходит оттого, что почти вся Борщанская долина поросла камышом и лозняком, от которых ежегодно остается много растительных остатков, гниющих и заражающих воздух гнилыми испарениями. Вода в Боращанских колодца, вырытых в низменных местах, имеет горько-соленный вкус и вредна для питья. Кроме того, эти колодцы заносятся илом во время весеннего половодья и приливных дождей. Почва полей по преимуществу черноземная, а местами глинистая. Село Борщи заселено в большей степени выходцами из Румынии. Молдавский и до селе сохранился и служит разговорным языком всего Борщанского населения. Но есть среди жителей много малороссов, носящие фамилию с окончанием на ко – Денисенко, Скипченко, Москаленко, Кучеренко и т. д. Когда образовался приход Борщи, - определить трудно. На основании некоторых письменных данных, с вероятностью можно допустить, что в селе Борщах был самостоятельный приход и в нем церковь в конце XVII и начале XVIII веков, к этому же времени должно быть и отнесено и образование села. Так, в презент 1750 года, данной Станиславом Любомирским (Труды Ист.-ст Комит. вып. IV, № 133, стр. 303), говорится, что в селе Готары, - древнее название Борщей, - нет священника при местной Свято – Успенской церкви и туда рекомендуется Станиславом Любомирским некто Григорий Галачевский. А в 1777 г. для построенной церкви,  вероятно заменившей прежнюю старую, о которой упоминается в 1750 году и которая могла существовать много раньше этого года, совершается выдел грунтов. Приход Борщи состоял, как и ныне состоит, из одного поселения, которое раньше называлось до половины XVIII в. Готары и находилось в том месте, где ныне стоит кирпичный магазин, за селом, по левую сторону дороги, ведущей из Борщей в с. Любомирку. На том месте, говорят старики, в 40 годах настоящего столетия копали канавы для фундамента и ямы под столбы, и глубоко в земле находили древние гробы с человеческими костями. Можно думать, что там было кладбище и даже церковь, вокруг которой погребались покойники. Прежнее название села Готары – значит по-молдавски «граница». Почему дано селу это название, неизвестно. Что-же касается названия – Борщи или Борщ, то есть предание, что такова была фамилия одного из владельцев села. Предполагают, что по фамилии владельца и названо было село Борщами. В настоящее время в Борщах числится прихожан: православных 819 мужского пола, и 792 женского пола, католиков 1 мужского пола и 1 женского пола, лютеран 1 мужского пола и евреев 45 мужского пола, 43 женского пола. По сословию они крестьяне и мещане; главное занятие их хлебопашество. Ныне существующий в приходе храм – третий со времени основания прихода. Первый или древнейший находился за селом, - там, где сейчас находится экономический кирпичный магазин, а второй находился почти на том же месте, где стоит ныне существующий.  О первом храме упоминается в презенте 1750 года, а о втором в презенте 1777 года. Эта вторая церковь, по словам старожилов, была деревянной, крытая соломой. Ныне существующий в Борщах храм – каменный, в честь Успений Божией Матери, построен до 1820 г. и в том-же году 31 марта, с благословения Высокопреосвященнийшаго Антония, освящен Балтским повитовым протоиереем Петром Товстицким, что видно из сохранившейся храмозданной грамоты. Храм построен на добровольные пожертвования прихожан местных и чужеприходных, а так же на доходы от бывших церковной паски, которою, по обычаю, заведовали церковные старосты. Камень на постройку, говорят, доставили из Одессы. В 1876 и 1877 годах, на средства прихожан и на выручку от проданной церковной паски, к зданию церкви пристроена была колокольня, которая удлинила прежнюю церковь и увеличила объем её. В то же время вся церковь изнутри была расписана священными изображениями и обновлен старый иконостас: вместо икон на полотне были написаны иконы на дереве от старого иконостаса. В 1897 году, стараниями и средствами крестьян с. Любомирки Иасона Скавронскаго, с западной стороны пристроен деревянный притвор. В 1887 году при церкви устроена на церковные средства деревянная караулка, крытая досками. В церкви села Борщей есть причтовый капитал, в количестве 500 р., пожертвованный бывшим священником села Борщей Петром Юрашкевичем, как вечный вклад на поминовение его жены; проценты с этого капитала идут на пользу причта. Церковной земли в приходе имеется 52 д., в том числе 3 д. усадебной и 49 д. пахатной и сенокосной. Церковно-приходская школа существует с 1882 г.; размещена в собственном здании; на содержание её отпускается обществом 175 рублей. 

 

add

Оставить комментарий

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены